易商讯
当前位置: 首页 » 资讯 » 生活 » 正文

美味的巴西国菜英文翻译(巴西十大美食介绍)

放大字体  缩小字体 发布日期:2024-01-22 11:16:19
导读

在中国我们称它为「黑豆饭」或者「咸八宝饭」。别看feijoada相貌不扬,却是巴西菜的一大代表,甚至被封为巴西的国菜。它的名字源于其食谱的主要成分——「feijo」,在葡萄牙语中是「豆」的意思。豆子是巴西的重要食材也是基本食材之一,这个种豆大国有「无豆不成席」的说法,人们可以利用豆子制成各种美食,其中最经典的就属feijoada了。Feijoada这道菜历史悠久。有一种说法是feijoada源于巴

在中国我们称它为「黑豆饭」或者「咸八宝饭」。别看feijoada相貌不扬,却是巴西菜的一大代表,甚至被封为巴西的国菜。它的名字源于其食谱的主要成分——「feijo」,在葡萄牙语中是「豆」的意思。豆子是巴西的重要食材也是基本食材之一,这个种豆大国有「无豆不成席」的说法,人们可以利用豆子制成各种美食,其中最经典的就属feijoada了。

Feijoada这道菜历史悠久。有一种说法是feijoada源于巴西的奴隶,他们将其主人切剩下的猪耳朵、猪尾巴、猪脚等碎肉和黑豆混在一起炖煮。但是有学者对这种说法提出了质疑,声称feijoada起源于欧洲定居者,由于豆子的种植成本和维护成本较低,其成为了当时欧洲人主要的食材之一。人们在有豆子的食物中添加了肉,将不同食材放在一起炖煮,花费的时间比较短。但无论起源如何,如今的feijoada都是真正的巴西美食,选材讲究,材料丰富。其下脚料被香肠、火腿、熏肉代替,然后加上黑豆或是棕豆、白豆等小火慢煨而成。

在巴西的不同城市,feijoada的选材和做法也有所差异。位于巴西北部的里约(Rio)和东南部的米纳斯吉拉斯州(Minas Geras),人们几乎都是选用黑豆制作feijoada;而位于东北的巴伊亚州(Bahia),红色或棕色豆类则是人们的首选。在巴伊亚州和塞尔希培州(Sergipe),人们通常喜欢在feijoada中额外添加蔬菜,例如车前草、胡萝卜等,在烹饪接近完成时添加这些食材,借助炖菜的蒸气使其煮熟。在其他地区,feijoada里只有豆类和肉类食材,没有蔬菜。但是人们有时候会配上白米饭、切碎的培根、脆皮猪肉和帮助消化的橙子薄片一起食用。如今,许多餐厅为了迎合现代人的喜好,他们提供的feijoada里已经没有猪耳、猪蹄和尾巴这些部位了。

大部分巴西人会有固定一天来食用feijoada,和朋友或家人聚在一起吃这道菜已经成为了他们的习惯。Feijoada被巴西人称为「灵魂食物」,鉴于其份量大,人们需要缓慢食用和品尝。有的人会在周末的加长版午餐时间里,与家人或朋友在舒适和幽静的氛围中共同享用feijoada。而在圣保罗(Sao Paulo)和里约等主要城市,人们通常在周三的工作午餐时间享用feijoada。里约有两个最知名的地方炖菜餐馆,Casa da Feijoada餐厅和Bar Mineiro餐厅,他们被公认为供应正宗的、丰富的炖菜佳肴的地方,大家‬如果去巴西旅游的话,千万不要错过哦~


声明:易商讯尊重创作版权。本文信息搜集、整理自互联网,若有来源标记错误或侵犯您的合法权益,请联系我们。我们将及时纠正并删除相关讯息,非常感谢!

 
(文/小编)
免责声明
• 
本文美味的巴西国菜英文翻译(巴西十大美食介绍)链接:http://www.esxun.cn/news/539168.html 。本文仅代表作者个人观点,请读者仅做参考,如若文中涉及有违公德、触犯法律的内容,一经发现,立即删除,作者需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们,我们将在24小时内处理完毕。如涉及作品内容、版权等问题,请在作品发表之日起一周内与本网联系,否则视为放弃相关权利。
 

Copyright © www.esxun.cn 易商讯ALL Right Reserved


冀ICP备2023038169号-3