易商讯
当前位置: 首页 » 资讯 » 文体 » 正文

田小娟是中国人吗?田小娟为什么叫全昭妍

放大字体  缩小字体 发布日期:2023-10-17 15:00:09
导读

田小娟不是中国人,她是韩国人,1998年8月26日出生于韩国首尔特别市江南区开浦洞。很多人是把她跟沈小婷给搞混了,此外名字中带娟这样的字,也往往容易被认为是中国人。目前田小娟是(G)I-DLE组合成员,在这个组合里面,田小娟对外公布的名字是全昭妍。实际上,昭妍本名전소연 ,之前普遍翻译为全素妍,全昭妍,然后选定了全昭妍来应援。然后官方正名为田小娟(身份证翻译),由于全昭

田小娟不是中国人,她是韩国人,1998年8月26日出生于韩国首尔特别市江南区开浦洞。很多人是把她跟沈小婷给搞混了,此外名字中带“娟”这样的字,也往往容易被认为是中国人。目前田小娟是(G)I-DLE组合成员,在这个组合里面,田小娟对外公布的名字是全昭妍。实际上,昭妍本名전소연 ,之前普遍翻译为全素妍,全昭妍,然后选定了全昭妍来应援。然后官方正名为田小娟(身份证翻译),由于全昭妍这个名字已经用了很久,所以中首大吧都还是用这个名字。



有趣的知识点:

韩国人的名字几乎都有对应的汉文名字,虽然韩文对应的汉字是一对多,但是他们取名字时候,他们自己会取好汉文的名字,这是固定的。打个比方,张三的护照上的英文名字是ZHANG SAN,只看英文你是不知道是他的中文名是章叁还是张三,要去看看他身份证上的名字是什么。

声明:易商讯尊重创作版权。本文信息搜集、整理自互联网,若有来源标记错误或侵犯您的合法权益,请联系我们。我们将及时纠正并删除相关讯息,非常感谢!

 
(文/小编)
免责声明
• 
本文田小娟是中国人吗?田小娟为什么叫全昭妍链接:http://www.esxun.cn/news/351197.html 。本文仅代表作者个人观点,请读者仅做参考,如若文中涉及有违公德、触犯法律的内容,一经发现,立即删除,作者需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们,我们将在24小时内处理完毕。如涉及作品内容、版权等问题,请在作品发表之日起一周内与本网联系,否则视为放弃相关权利。
 

Copyright © www.esxun.cn 易商讯ALL Right Reserved


冀ICP备2023038169号-3