纽约时报近日发表了一篇《原神》相关文章《Beating Japan at Its Own (Video) Game: A Smash Hit From China》，在文章中，纽约时报认为《原神》是日本电子游戏行业面临挑战的一个信号。也代表着在年产值2000亿美元的全球电子游戏产业中，力量平衡在发生转变，而长期以来，该产业一直由日本和美国主导。
文中还提到，尽管《原神》有一些中国元素，但《原神》仍是日式RPG近乎完美的翻版，这也提醒人们尽管中国电子游戏行业可能已经掌握了技术，但它仍面临着重大的创意缺陷。《原神》对日本主题的依赖也证明了日本的软实力。
在文章最后，纽约时报提到今年米哈游让《原神》的一些女性角色着装不在那么暴露，这一决定得到了一些粉丝的赞赏，而米哈游以高管日程繁忙为由拒绝了多次媒体采访请求。
